La elección de los tipos de pliegue de las etiquetas tejidas empieza por el artículo terminado. Dibuje la etiqueta en su ubicación y añada las dimensiones abiertas, la forma final, la posición de los pliegues y la zona de costura. Sitúe el diseño gráfico dentro del contorno. Con estos datos junto al nombre del pliegue, tendrá una base clara para solicitar una muestra.
¿Dónde se colocará la etiqueta en la prenda o el bolso? Decida qué parte debe verse y cómo desea unirla. Tanto un borde insertado en una costura como una etiqueta cosida a una superficie necesitan un esquema de unión. Resuelva ese punto antes de aprobar el diseño.
Elija primero la forma de unión
La gama de etiquetas textiles personalizadas de Wubao incluye corte recto, plegado, inglete, pliegue tipo libro y pliegue en bucle. Escriba la opción que desea consultar junto al esquema de construcción.
Para una etiqueta plana cosida a una superficie, dibuje su contorno y marque los bordes que desea coser. Utilice esta vista para consultar el corte recto y la preparación de esos bordes. Si desea extremos doblados, amplíe la vista abierta más allá del diseño visible y marque allí los pliegues.
¿Prevé doblar la etiqueta sobre sí misma? Dibuje ambas caras e identifique el borde que entrará en la costura antes de consultar el pliegue tipo libro o en bucle. Para pliegues en ángulo, dibuje los ángulos y la unión, utilizando «Mitred» como término de consulta. Pida al proveedor que identifique la construcción representada en esa vista.
Pruebe con una maqueta de papel para decidir qué cara llevará el logotipo y en qué dirección se leerá. Puede ayudar a explicar la idea a su equipo. Reserve la muestra física de la etiqueta para revisar la construcción propuesta sobre el producto real.
Mantenga las medidas abiertas y finales en la misma ficha
Indique la longitud y el ancho totales de la etiqueta abierta. Al lado, dibuje la vista final con las dimensiones visibles necesarias. Identifique los puntos de medida y la unidad. Cada dimensión debe tener un inicio y un final claros.
Tome como ejemplo los extremos doblados. La longitud total abierta incluye las zonas que propone doblar. La distancia entre las líneas de pliegue describe el espacio visible entre ellas. Identifique ambas medidas para que una dimensión aislada junto al logotipo no deje lugar a interpretaciones.
| Elemento del dibujo | Información que debe incluir |
|---|---|
| Contorno abierto | Longitud total, ancho, unidad y extremos de medida |
| Marcas de pliegue | Posición y dirección de cada pliegue previsto |
| Vista final | Dimensiones visibles necesarias y orientación de lectura |
| Unión | Borde insertado en la costura o recorrido de puntadas propuesto sobre la superficie |
| Diseño gráfico | Zona visible del diseño y espacio reservado para la costura |
| Identificación | Referencia del diseño, revisión del dibujo y referencia de la muestra |
Entregue la ficha a quien vaya a coser la etiqueta. Incorpore sus comentarios sobre dimensiones a la revisión del diseño antes de solicitar una muestra.
Reserve la zona de costura antes de situar el logotipo
¿Quién decide el espacio necesario para la unión? Involucre al equipo de costura. Muestre la etiqueta en la costura o sobre la superficie prevista y pídales que marquen la zona de inserción, el recorrido de las puntadas y los márgenes para revisarlos.
Como ejemplo, considere una etiqueta interior de bolso cuyo borde superior entrará en una costura del forro. Dibuje juntos el forro, el borde de la etiqueta y la cara visible. Utilice este ejercicio ilustrativo de planificación para situar el logotipo respecto al montaje propuesto.
Los tipos de costura distinguen entre unir un componente separado y envolver un borde del material con un ribete. Describa la disposición prevista para su etiqueta. Referencia sobre tipos de costura
Para una etiqueta cosida sobre una superficie, dibuje el recorrido de puntadas propuesto sobre una copia del diseño gráfico. Observe el espacio alrededor de los textos importantes e incluya los extremos doblados en la vista. Acuerde con el equipo de costura los márgenes de este diseño.
Lea el diseño tal como lo verá el cliente
Observe el diseño en su ubicación prevista en el producto. En el interior de un bolso, tenga en cuenta la vista al abrirlo. Para una etiqueta de borde, observe las caras visibles desde cada lado del artículo. Elija la orientación que necesita su diseño y marque la vista frontal.
Añada una vista plegada con el texto situado. Si hay diseño en el reverso, identifique esa cara por separado en la ficha. Así, la orientación de lectura prevista forma parte de la revisión del diseño, aunque el diseñador trabaje sobre un rectángulo abierto.
Para una colección, asigne una referencia a cada diseño e indique su cantidad. Identifique las variantes de color en la misma lista de surtido. Al consultar las opciones de etiquetas tejidas e impresas, envíe los archivos asociados a esas referencias para que el proveedor pueda revisar las versiones previstas.
Incluya el procesamiento y la fase de muestra en los requisitos
Decida qué debe cubrir su aprobación. Revisar una etiqueta suelta permite evaluar la propia etiqueta. Si la ubicación y la costura forman parte de la decisión, solicite una muestra unida al tejido previsto con la disposición de costura correspondiente.
Para prendas teñidas después de la confección, consulte el momento de colocación de la etiqueta y la comprobación de dimensiones críticas antes y después del procesamiento húmedo. Incluya esa secuencia en los requisitos. Guía del proceso de teñido de prendas confeccionadas
Describa al proveedor cualquier proceso de acabado relevante. ¿Qué fase de muestra cubrirá su aprobación? Acuerde qué debe revisarse en esa fase, junto con las evaluaciones y criterios de aceptación necesarios para su pedido.
Concrete la revisión de la muestra para poder actuar
Coloque la muestra junto al dibujo y diseño gráfico vigentes. Revise desde sus dimensiones abiertas hasta los pliegues y el contorno final. Después evalúe la etiqueta unida al producto, prestando atención al diseño visible, la orientación de lectura y la zona de costura.
Separe la observación del cambio que desea. «El texto está cerca de este pliegue» identifica un punto para comentar. Añada una fotografía o dibujo marcado para explicar dónde quiere moverlo. Así, el proveedor tendrá una ubicación que revisar junto al comentario.
Registre lo que se acepta y lo que debe revisarse de nuevo. Si cambia el dibujo, identifique la revisión representada por la siguiente muestra. Conserve juntos el dibujo aprobado y la referencia de la muestra para el pedido.
Reúna la información en una sola consulta
En el primer mensaje, empiece por la aplicación, la cantidad por diseño y la decisión que necesita tomar a continuación. Adjunte el diseño con las vistas abierta y final. Añada el país de destino o un requisito de fecha si ayudan a explicar la solicitud.
Puede usar este esquema para su mensaje. «Revise el dibujo y el diseño gráfico de la etiqueta adjuntos. El boceto muestra el pliegue, las dimensiones visibles y la unión previstos. Queremos confirmar la construcción y consultar una muestra para la aplicación indicada. Identifique los detalles que deban acordarse antes de preparar la muestra». Complételo con las referencias de diseño, cantidades y datos de contacto.
Para iniciar la consulta, envíe a Wubao el diseño gráfico y los requisitos de plegado de su etiqueta. Conserve juntos el boceto y el diseño para poder comentar la muestra solicitada con una única ficha clara.